20 anni fa, nel 1996, gli Zapatisti hanno circolato un invito al “Primo Incontro Intergalattico per l’Umanità e contro il Neoliberismo” nelle aree liberate e ribelli del Chiapas, Messico. E per la prima volta in assoluto, l’invito non ha incluso organizzazioni e partiti di alcun orientamento ideologico, ma i resistenti – la gente ribelle – provenienti da tutto il mondo! Più di 3000 persone si sono riunite nella Selva Lacandona. Questi hanno discusso, ascoltato, e festeggiato. Anche molte persone provenienti dalla Germania hanno fatto quel viaggio. Sono tornati pieni di forza, coraggio e ispirazione, così alcuni hanno deciso di unirsi qui – in una rete per la solidarietà e la ribellione, la Ya-Basta Netz. Questa estate la Ya-Basta Netz compie 20 anni.
Ci siamo dati a molte riflessioni su quello che potrebbe essere il modo migliore di stare insieme e celebrare questa occasione. Alla fine siamo giunti alla conclusione che non vogliamo soltanto festeggiare, ma vogliamo anche continuare a camminare e fare un passo avanti. Il modo migliore per farlo sembra essere l’invito ad un altro incontro ribelle.
Vorremmo invitarti a conversazioni sui modi in cui diverse questioni riguardano l’un l’altra:
Come si relaziona l’espropriazione dei popoli indigeni con i paradisi fiscali? Che cosa ha a che fare la denigrazione di Trans* con la deportazione in massa dei rifugiati e delle persone espropriate? Qual è la connessione tra le lotte per gli spazi urbani liberi e la costruzione di alternative in comuni rurali? Cosa significa la crisi bancaria per il land grabbing? Dove e come possiamo pensare militanza e attivismo insieme? Queste sono le domande che vogliamo porre a noi stessi e che ti proponiamo, al fine di mettere in luce la diversità delle nostre lotte.
Questo è il motivo per cui è estremamente importante per noi che ci parliamo onestamente, e che riportiamo le differenze nelle nostre analisi e nelle nostre opinioni. Per fare questo avremo bisogno del coraggio di essere aperti e onesti nei confronti di domande scomode. Insieme vogliamo imparare gli uni dagli altri scambiando i nostri diversi punti di vista su un piano di parità. Vogliamo intrecciare le nostre opinioni senza che nessuna di queste sia in una posizione dominante rispetto a qualsiasi altra – in modo che insieme possano formare un tutto.
Questo ti proponiamo, perché vediamo che siamo tutti uniti nel nostro desiderio di liberarci da distruzione, sfruttamento e oppressione così che possiamo vivere in un mondo in cui molti mondi e vite si inseriscano. Per questo abbiamo bisogno di combattere la riproduzione e la perpetuazione dei rapporti di potere e privilegi esistenti. Il patriarcato, il razzismo, il capitalismo e diverse altre espressioni di rapporti di potere e di oppressione che permeano tutti noi, lacerandoci dall’interno. Questo significa che vogliamo coinvolgerci in modo critico, con i nostri stessi privilegi e prospettive.
Tuttavia noi siamo del parere che alimentare cattiva coscienza non aiuti nessuno – men che meno quelli che devono battersi per la loro esistenza e la loro dignità ogni santo giorno.
Nel corso degli ultimi 20 anni, come Ya-Basta-Netz ci siamo organizzati, abbiamo avuto discussioni e abbiamo trovato il modo di affrontarle. Ci siamo trovati a conoscere i più diversi e diversificati punti di vista e abbiamo cercato di intrecciare le varie lotte. Pratichiamo l’interazione rispettosa l’un con l’altro ed esercitiamo la solidarietà intergalattica. Ci esponiamo e impegnamo là fuori per la resistenza, e concentriamo i nostri sforzi verso la costruzione continua di alternative. Ma questo è di gran lunga insufficiente. Quindi ora vogliamo guardare avanti, costruire su quello che abbiamo già creato. È tempo di prepararci per dare al sistema dominante un eccezionale attacco.
Questo è ciò per cui vogliamo radunarci assieme. Questo è ciò che vogliamo discutere con te. Vieni a trovarci, lasciati ispirare, motivare gli altri con le tue problematiche ed i tuoi successi. Perché per colpire il bersaglio dritto per dritto, abbiamo bisogno di prendere la mira insieme.
Non vediamo l’ora di averti qui.
La tua Ya-Basta-Netz
Registrazione
Il contributo desiderato per persona al giorno è di €5 per il camp e €7 per il cibo bio-vegano locale da Le Sabot. Non aver soldi non deve impedirti di partecipare al campo.
Se vuoi registrarti per il camp, mandaci una email: rebellisches@riseup.net o visita il nostro sito: rebellisches.noblogs.org
Dicci per favore:
- quanti siete
- quanti bambini avete con voi
- se vuoi preparare/offrire qualcosa
- se hai bisogno di traduzione dal tedesco
- se puoi offrire traduzioni
- se hai allergie (alimentari)
- qualsiasi altra cosa possa aver bisogno
Per facilitare la partecipazione a quanta più gente possibile, proveremo a redistribuire i costi di viaggio in maniera solidaria. Se puoi supportarci in questo, o se hai bisogno di supporto, ti invitiamo a contattarci.
Sarebbe molto gradito lasciassi i cani a casa. Ci saranno bambini piccoli e gente che ha paura dei cani. Se non hai nessuno che possa prendersi cura dei tuoi cani in tua assenza, e questo ti impedisce di venire, per favore contattaci. Tenteremo di trovare una soluzione.
—
La locanda “Gasthof in Meuchefitz” è nata dalle proteste contro il progetto del nucleare in Gorleben. Questo è un posto coinvolto nella resistenza contro un sistema distruttivo, da una parte, e per la possibilità di vivere autonomamente in maniere più umane e creative, dall’altra.
